Status of Lê Quang Huy

Lê Quang Huy

11157 Credits Price: USD/hr
  • Location:
  • Vietnam - Sài Gòn
  • Gender:
  • Male
  • Languages:
  • Vietnamese
    English
    French
  • Transports:
  • Motorcycle
    Bicycle
  • Availability:
  • Weekend
  • Interest:
  • Travel
    Sports
    Religion
About me:

Born in 1964, Hubby to one, Daddy to two, Friend to many.

Friend list (117)

Tintin là một trong những bộ truyện tranh mà cả trẻ con lẫn người lớn đều cảm nhận được cái hay theo cách của mình.

Hồi nhỏ, tôi là một trong những người yêu thích nhân vật Tintin (tintinophiles), đã từng mê mẩn theo dõi những cuộc phiêu lưu của anh chàng phóng viên Tintin thông minh sắc sảo cùng chú chó cưng Milou tinh khôn, thuyền trưởng Haddock đệ tử của Lưu Linh, bộ đôi thám tử Dupond và Dupont vụng về hậu đậu, giáo sư Tournesol thông minh xuất chúng nhưng đãng trí và lãng tai…

Hồi ấy, tốn biết bao nhiêu tiền mua sách, nhịn ăn sáng ôm sách về để “ăn” mắng của cha mẹ. Giờ đây, dù đã ngấp nghé tuổi 60, thỉnh thoảng đọc lại một vài cuốn Tintin, tôi vẫn bị cuốn hút bởi sự hấp dẫn của chàng phóng viên Tintin tài hoa và thông minh.

Hồi đó ở Miền Nam, truyện tranh Tintin được dịch từ nguyên bản tiếng Pháp. Sau năm 1975 một thời gian, sách được phép in lại nhưng có lẽ từ bản dịch tiếng Anh nên tên nhân vật bị đổi nhiều (Milou = Snowy, Tournesol = Calculus, Dupond et Dupont = Thomson and Thompson…)

Truyện tranh Những cuộc phiêu lưu của Tintin (Les Aventures de Tintin) do Hergé sáng tác xuất hiện lần đầu tiên trên báo Le Petit Vingtième vào ngày 10/01/1929.

—————————

(Nhân kỷ niệm 115 năm ngày sinh của Georges Rémi bút danh Hergé, người Bỉ nói tiếng Pháp, cha đẻ của nhân vật Tintin, 22/05/1907 - 22/05/2022).


Please to comment

Lê Quang Huy

11157 Credits Price: USD/hr
  • Location:
  • Vietnam - Sài Gòn
  • Gender:
  • Male
  • Languages:
  • Vietnamese
    English
    French
  • Transports:
  • Motorcycle
    Bicycle
  • Availability:
  • Weekend
  • Interest:
  • Travel
    Sports
    Religion
About me:

Born in 1964, Hubby to one, Daddy to two, Friend to many.

Friend list (117)