Hổm giờ Livenguide bị vài trục trặc làm tôi phải loay hoay xử lý. Xin lỗi mọi người nhiều.

Để cảm ơn mọi người đã chịu khó xin gửi mọi người bài viết của bác Phan Thành Khương về thi hào Nguyễn Bỉnh Khiêm với hai câu thơ tiên tri về Biển Đông.

Vạn lí Đông minh qui bả ác,

Ức niên Nam cực điện long bình.

(萬里東溟歸把握，

億年南極奠隆平.)

Biển Đông vạn dặm giữ gìn,

Muôn xuân nước Việt vững tin trường tồn.

(Phan Thành Khương dịch)

Cảm ơn bác Khương đã làm Livenguide đẹp hơn và thêm ý nghĩa.

https://www.livenguide.com/status/16754-phan-thanh-khuong.html#status-16754

---

---

Bài thơ ngũ ngôn tứ tuyệt về việc giữ gìn sức khỏe trong ảnh dưới đây (được nhiều người ghi nhận là của Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác) ngày nay không còn đúng nữa, khi nhân loại đang phải đối diện với rất nhiều căn bệnh thời đại như tiểu đường, cao huyết áp, rối loạn mỡ máu, béo phì…. Và hiện nay là đại dịch cúm phổi Vũ Hán!!!
 
Riêng câu 3 của bài thơ có nhiều dị bản khác nhau. Nhưng hắn thấy dị bản này có vẻ hợp lý nhất: “Thất nhật dâm nhất độ” (Bảy ngày ân ái một lần). Lại nói về chu kỳ chăn gối này, có nhiều dị bản khác nữa như: Nhất nhật, Tam nhật, Bán nguyệt... Cái đó tùy thể trạng mỗi người.

---

  Christophe Océan d'amour Le courant t'emporte J'ai beau te serrer fort La vie s'acharne encore Nos corps qui se balancent Du mors, je contredanse Et dans ce cœur à cœur Notre amour fou se meurt Se meurt Sous les étoiles, j'entends ta voix Crier tout bas Mes mains se perdent, dans ce feu tiède C'est informel La scène est belle Je ne te quitte plus Ça c'est bien moi De cracher Le courant t'emporte J'ai beau te serrer fort La vie s'acharne encore Nos corps qui se balancent Du mors, je contredanse Et dans ce cœur à cœur Notre amour fou se meurt Se meurt Comme des enfants, on jette des mots Au fond de l'eau On sort, on veille On s'émerveille Les mois défilent C'est plus fragile On s'accapare Nos rires s'égarent Sans écho Sans écho Le courant t'emporte J'ai beau te serrer fort La vie s'acharne...See more

 

Christophe
Océan d'amour

Le courant t'emporte
J'ai beau te serrer fort
La vie s'acharne encore
Nos corps qui se balancent
Du mors, je contredanse
Et dans ce cœur à cœur
Notre amour fou se meurt
Se meurt

Sous les étoiles, j'entends ta voix
Crier tout bas
Mes mains se perdent, dans ce feu tiède
C'est informel
La scène est belle
Je ne te quitte plus
Ça c'est bien moi
De cracher

Le courant t'emporte
J'ai beau te serrer fort
La vie s'acharne encore
Nos corps qui se balancent
Du mors, je contredanse

Et dans ce cœur à cœur
Notre amour fou se meurt
Se meurt

Comme des enfants, on jette des mots
Au fond de l'eau
On sort, on veille
On s'émerveille
Les mois défilent
C'est plus fragile
On s'accapare
Nos rires s'égarent
Sans écho
Sans écho

Le courant t'emporte
J'ai beau te serrer fort
La vie s'acharne encore
Nos corps qui se balancent
Du mors, je contredanse
Et dans ce cœur à cœur
Notre amour fou se meurt
L'amour fou se meurt

https://www.youtube.com/watch?v=Z2Bw_aRRISs

---

Tôi kêu gọi toàn thể đồng bào Việt Nam ký tên vào Kiến nghị Bãi nhiệm tư cách thành viên thường trực Hội đồng bảo an LHQ của China.

Tôi kêu gọi chính phủ Việt Nam mau chóng đưa vấn đề loại China khỏi HĐBA ra phiên toàn thể của Đại Hội đồng LHQ.

Tôi kêu gọi mọi tổ chức, đại diện chính trị, xã hội dân sự, kinh tế văn hóa kỹ thuật không phân biệt thành phần, quan điểm cùng chung tay vào công việc này.

Chúng ta không thể để China tiếp tục đưa người nhiễm cúm Vũ Hán vào Đà Nẵng, Quảng Ngãi và đất nước thương yêu của chúng ta và thế giới như họ đã và đang làm.

TOGETHER WE CAN!

https://www.change.org/p/general-secretary-of-the-united-nations-and-world-leaders-remove-china-from-un-security-council-permanent-members

---

---